Tuesday, July 25, 2006

Waterjet Drawing

Wege auf Ocker, 110 x 135 cm

Fliegenpilz, 140 x 170 cm

Sonnengeflecht auf Gelb, 168 x 181 cm

Großes Blau mit roten Zeichen, Detail, 300 x 300 cm

Er und Sie, 36 x 53 cm

Gelb liegt, 250 x 158 cm

Waterjet Drawing

Yellow dances on Pink, 150 x 300 cm
Großes Blau 2003, 300 x 300 cm
Above them Red Circle Lines 2003, 170 x 300 cm
Papierfaser wird durch Wasserstrahl verdrängt. Es entstehen Furchen. Die Zeichnung wird sichtbar durch durchdringendes Licht. Die Furche kann ausgefüllt werden z. B. durch andersfarbige Papierfaser.
Wasserklangperformance 2005Wasserwerk Breitensee Dreieich
Die Zuschauer sehen von unten, wie die Linien der Zeichnung durch den Wasserstrahl entstehen. Die herabfallendenTropfen werden hörbar gemacht durch darunter aufgestellte und aufgehängte Instrumente (Pauke, Gong und Klangbecken) mit daran befestigten Kontaktmikrophonen. Espectáculo de sonidos acuáticos y luminosos
"En esta ocasión estoy dibujando con un chorro de agua sobre papel japonés. El papel lo he colocado encima de tamices que a su vez están colgados. La pistola de agua por donde sale el chorro tiene una apertura muy pequeña, de manera que puede salir un chorro muy fino. Es como un lápiz líquido para mí. Esta técnica de dibujar con el chorro de agua es para mí como una penetración; ya que se crea un verdadero “Body”, un cuerpo, el papel tiene como algo corpulento. Los franceses lo llaman “papier matière”. Estoy dibujando sobre papel encima de tamices differentes. Un tamiz colganto es enmarcado en madera. Lo cual tiene la ventaja que el agua se va acumulando en la esquina inferior- Las gotas caen entonces directamente sobre la pila, donde hay un micrófono instalado. La intensidad del sonido es regulada junto al timbal. El timbal y los platillos también están provistos con micrófonos. Al lado hay unos platillos donde caen las gotas de agua y de esta manera las gotas se convierten en « gotas de sonido »."


Aus dem gelb eingefärbten Loktapapier, 150 x 300 cm, werden Formen mit Wasserstrahl ausgeschnitten und in das rosa eingefärbte Loktapapier eingesetzt und umgekehrt, Performance, 2005.




















renversé, 3 x 3 m, Wasserseite und Siebseite desselben Bildes nebeneinander
Kinderführung Gutenberg Museum 2003

renversé (Detail)




eingeschöpft 2001, 59 x 42 cm Braunes Blatt2001, 68 x 48 cm Knopfschrift 2001










Narziss und Echo, Installation und Performance im Wasser(zeichen)reservoir auf der Mathildenhöhe Darmstadt 2001
Inclining youth 2001, 68 x 48 cm